http://www.atlas-hydraulikbagger.de

Hello,

I need a couple of new hydraulic hoses. These are the two hoses that connect to the hydraulic cylinder that controls the digger bucket.

Photographs are attached.

Tony M.

**********************
Hallo,

Ich brauche ein paar neue Hydraulikschläuche. Dies sind die zwei Schläuche, die mit dem Hydraulikzylinder, die die Baggerschaufel steuert verbinden.

Fotos sind beigefügt.

Tony M.

Wie kann ich bestimmen, welche Atlas Schlauch ich?

***********************
How do I determine which Atlas hose I need ?

Die hydraulische Armatur ist 41mm zwischen den Wohnungen von der Mutter. Dies ist konsistent mit einer DKO 20 anliegend.

Welche Atlas Teilenummer ist der Schlauch?

*************************************************
The hydraulic fitting is 41mm between the flats of the nut. This is consistent with a DKO 20 fitting.

Which Atlas part number is the hose ?

Ist das Atlas-Teilenummer 370132 - NW 20 X 500 DKO / DKO 4L?
****************************
Is this Atlas part number 370132 - NW 20 X 500 DKO/DKO 4L ?

Genau, das ist der Zylinder vom Knickarm zum Löffelzylinder.

Gruß

Die 500 in NW 20 X 500 DKO / DKO-4L, bedeutet nicht, dass das Rohr 500 mm lang.

The 500 in NW 20 X 500 DKO/DKO 4L, does not imply that the tube is 500 mm long.

Eigentlich sollte die 500 die Länge des Schlauches sein.

Gruß